Saturday, November 22, 2008

Painted November 21:

Pintat 21 de novembre/Pintado 21 de noviembre:


"Evening light, La Foia", 17:30 h
Pastel on paper
21x30 cm (8.3x12")



"Llum de capvespre, La Foia", 17:30 h
"Luz del atardecer, La Foia"

Painted November 21:

Pintat 21 de novembre/Pintado 21 de noviembre:


"Mountains of Figueroles", 16:00 h
Pastel on paper
21x30 cm (8.3x12")



"Muntanyes de Figueroles", 16:00 h
"Montañas de Figueroles"



Painted November 21:

Pintat 21 de novembre/Pintado 21 de noviembre:


"Landscape, Figueroles", 14:00 h
Pastel on paper
21x30 cm (8.3x12")



"Paisatge, Figueroles", 14:00 h
"Paisaje, Figueroles"

Painted November 20:

Pintat 20 de novembre/Pintado 20 de noviembre:


"Autumnal cross light, Llucena", 14:00 h.
Pastel on paper
21x30 cm (8.3x12")



"Contrallum de tardor, Llucena", 14:00 h.
"Contraluz otoñal, Llucena"


Painted November 18:

Pintat 18 de novembre/Pintado 18 de noviembre:


"La Foia", 10:00 h
Pastel on paper
21x30 cm (8.3x12")

Painted November 15:

Pintat 15 de novembre/Pintado 15 de noviembre:



"Dusk, Benicàssim", 18:00 h.
Pastel on paper
21x30 cm (8.3x12")



"Hora baixa, Benicàssim", 18:00 h
"Anochecer, Benicàssim"


Painted November 15:

Pintat 15 de novembre/Pintado 15 de noviembre:


"Pinewood, last light, Benicàssim", 17:30 h.
Pastel on paper
21x30 cm (8.3x12")



"Pineda, última llum, Benicàssim", 17:30 h.
"Pinar, última luz, Benicàssim"


Painted November 6:

Pintat 6 de novembre/Pintado 6 de noviembre:


"Mountains of Llucena" 14:00 h
Pastel on paper
21x30 cm (8.3x12")



"Muntanyes de Llucena", 14:00 h
"Montañas de Llucena"


Painted November 6:

Pintat 6 de novembre/Pintado 6 de noviembre:


"Landscape, La Foia" 10:00 h
Pastel on paper
21x30 cm (8.3x12")



"Paisatge, La Foia" 10:00 h
"Paisaje, La Foia"

Friday, October 31, 2008

Painted October 15:

Pintat 15 d'octubre/Pintado 15 de octubre:


"Sunset from the mountains of Costur", 19:15 h.
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Posta de sol des de les muntanyes de Costur", 19:15 h.
"Puesta de sol desde las montañas de Costur"


Painted October 15:

Pintat 15 d'octubre/Pintado 15 de octubre:


"Landscape, La Foia", 10:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")


"Paisatge, La Foia", 10:00 h
"Paisaje, La Foia"



Painted October 5:

Pintat 5 d'octubre/Pintado 5 de octubre:


"Rose sea", Torrelasal beach, 20:00 h.
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Mar rosa", Torrelasal





Wednesday, September 17, 2008

Painted September 13:

Pintat 13 de setembre/Pintado 13 de septiembre:



"Seashore, Torrelasal" 13:30 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Vora de la mar, Torrelasal" 13:30 h
"Orilla del mar, Torrelasal"


Painted September 12:

Pintat 12 de setembre/Pintado 12 de septiembre:



"Torrelasal beach, last light", 20:15 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Platja de Torrelasal, última llum", 20:15 h
"Playa de Torrelasal, última luz"



Painted September 6:

Pintat 6 de setembre/Pintado 6 de septiembre:


"Seascape at La Renegà"
Pastel on paper
25x17.5 cm (10x6")



"Marina de La Renegà"



Painted September 6:

Pintat 6 de setembre/Pintado 6 de septiembre:


Seascape at "La Renegà", sunny morning
Pastel on paper
25x15.5 cm (10x6")


Marina de "La Renegà", matí assolellat
Marina de "La Renegà", mañana soleada



Thursday, September 4, 2008

Painted September 3:

Pintat 3 de setembre/Pintado 3 de septiembre:


"The backgarden at dusk", 21:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"El jardí del darrera al capvespre", 21:00 h
"El jardín trasero al anochecer"



Painted September 2:

Pintat 2 de setembre/Pintado 2 de septiembre:


"Landscape, La Foia", 10:15 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Paisatge, la Foia", 10:15 h
"Paisaje, La Foia"



Painted August 31:

Pintat 31 d'agost/Pintado 31 de agosto:


"Palms beside the sea, Benicàssim"
Oil pastel on paper
25x15 cm (10x6")




"Palmeres arran de la mar, Benicàssim"
"Palmeras junto al mar, Benicàssim"
Pastel a l'oli sobre paper/Pastel al óleo sobre papel



Monday, September 1, 2008

Painted August 30:

Pintat 30 d'agost/Pintado 30 de agosto:


"Orange light on the hill, Benicàssim", 20:00 h
Oil pastel on paper
15x25 cm (6x10")




"Llum taronja sobre la lloma, Benicàssim", 20:00 h
"Luz naranja sobre la colina, Benicàssim"
Pastel a l'oli sobre paper/Pastel al óleo sobre papel



Wednesday, August 27, 2008

Painted August 27:

Pintat 27 d'agost/Pintado 27 de agosto:


"Thundercloud, La Foia", 19:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Tronada, La Foia", 19:00 h


Painted August 26:

Pintat 26 d'agost/Pintado 26 de agosto:


"Mountains of Llucena, cloudy day", 14:30h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Muntanyes de Llucena, dia nuvolat", 14:30h
"Montañas de Llucena, día nublado"




Tuesday, August 26, 2008

Painted August 25:

Pintat 25 d'agost/Pintado 25 de agosto:


"My street at night, Benicàssim", 22:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"El meu carrer a la nit, Benicàssim", 22:00 h
"Mi calle por la noche, Benicàssim"



Painted August 24:

Pintat 24 d'agost/Pintado 24 de agosto:


"Cloudy evening, Torrelasal beach", 20:15 h
Pastel on paper
21x30 cm (8.3x12")




"Vespre nuvolós, platja de Torrelasal", 20:15 h
"Tarde con nubes, playa de Torrelasal"



Painted August 21:

Pintat 21 d'agost/Pintado 21 de agosto:


"Mist over the peaks, Desert de les Palmes", 20:30 h
Pastel on paper
21x27 cm (8.3x10.6")



"Boira sobre els pics, Desert de les Palmes", 20:30 h
"Niebla sobre las cumbres, Desert de les Palmes"



Thursday, August 21, 2008

Painted August 20:

Pintat 20 d'agost/Pintado 20 de agosto:


"Torrelasal beach, evening light", 20:30 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Platja de Torrelasal, llum de vesprada", 20:30 h
"Playa de Torrelasal, luz de la tarde"






Painted August 19:

Pintat 19 d'agost/Pintado 19 de agosto:


"Summer storm, Prat de Cabanes", 20:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Tempesta d'estiu, Prat de Cabanes", 20:00 h
"Tormenta de verano, Prat de Cabanes"



Painted August 18:

Pintat 18 d'agost/Pintado 18 de agosto:


"Ruins at Torrelasal beach", 19:45 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Ruïnes a la platja de Torrelasal", 19:45 h
"Ruínas en la playa de Torrelasal"


Painted August 17:

Pintat 17 d'agost/Pintado 17 de agosto:


"Plumbago"
Oil pastel on paper
14x14 cm (5.5x5.5")




"Plumbago"
Pastel a l'oli sobre paper/Pastel al óleo sobre papel




Painted August 16:

Pintat 16 d'agost/Pintado 16 de agosto:


"Moon rising, Desert de les Palmes", 21:15 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Lluna neixent, Desert de les Palmes", 21:15 h
"Luna naciente, Desert de les Palmes"



Painted August 16:

Pintat 16 d'agost/Pintado 16 de agosto:


"Desert de les Palmes", 20:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




Saturday, August 16, 2008

Painted August 14:

Pintat 14 d'agost/Pintado 14 de agosto:


"Warm summer night", 21:30 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")





"Nit càlida d'estiu", 21:30 h
"Cálida noche de verano"



Thursday, August 14, 2008

Painted August 13:

Pintat 13 d'agost/Pintado 13 de agosto:



"Landscape, Cedraman", grey day, 14 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Paisatge de Cedraman", dia gris, 14 h
"Paisaje de Cedraman"



Painted August 12:

Pintat 12 d'agost/Pintado 12 de agosto:


"Pines and moon, Benicàssim", 21 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Pins i lluna, Benicàssim", 21 h
"Pinos y luna, Benicàssim"



Painted August 11:

Pintat 11 d'agost/Pintado 11 de agosto:


"Mountain landscape, Ayodar", sunny day, 13:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Paisatge de muntanya, Ayódar", dia assolellat, 13:00 h
"Paisaje de montaña, Ayódar", dia soleado




Tuesday, August 12, 2008

Painted August 11:

Pintat 11 d'agost/Pintado 11 de agosto:


"Landscape, Ayodar", 12:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Paisatge, Ayódar", 12:00 h
"Paisaje, Ayódar"




Painted August 10:

Pintat 10 d'agost/Pintado 10 de agosto:


"Miguel"
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")







Painted August 10:

Pintat 10 d'agost/Pintado 10 de agosto:


"Old tower, Ayodar", 14:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Torre vella, Ayódar", 14:00 h
"Torre vieja, Ayódar"



Saturday, August 9, 2008

Painted August 8:

Pintat 8 d'agost/Pintado 8 de agosto:


"Pinewood, evening (II)", 21:45 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Pinada, capvespre (II)", 21:45 h
"Pinar, atardecer (II)"


Painted August 7:

Pintat 7 d'agost/Pintado 7 de agosto:


"Pinewood, evening (I)", 21:30 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Pinada, capvespre (I)", 21:30 h
"Pinar, anochecer (I)"



Thursday, August 7, 2008

Painted August 6:

Pintat 6 d'agost/Pintado 6 de agosto:


"Ali"
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




Wednesday, August 6, 2008

Painted August 4:

Pintat 4 d'agost/Pintado 4 de agosto:


"Local road, Ribera de Cabanes", 22:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Carretera local, Ribera de Cabanes", 22:00 h



Monday, August 4, 2008

Painted August 2:

Pintat 2 d'agost/Pintado 2 de agosto:


"Santa Maria del Mar, Benicàssim", 13:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




Painted July 31:

Pintat 31 de juliol/Pintado 31 de julio:


"Pinewood, La Foia", 10:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Pinada, La Foia", 10:00 h
"Pinar, La Foia"


Wednesday, July 30, 2008

Painted July 30:

Pintat 30 de juliol/Pintado 30 de julio:


"Almond and olive trees, La Foia" 10 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Ametllers i oliveres, La Foia", 10 h
"Almendros y olivos, La Foia"



Painted July 29:

Pintat 29 de juliol/Pintado 29 de julio:


"Garden, Benicàssim", 20 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Jardí, Benicàssim", 20 h
"Jardín, Benicàssim"



Sunday, July 27, 2008

Painted July 27:

Pintat 27 de juliol/Pintado 27 de julio:


"Sunday, early morning", 8:30 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Matinada de diumenge", 8:30 h
"Domingo, mañana temprana"



Saturday, July 26, 2008

Painted July 24:

Pintat 24 de juliol/Pintado 24 de julio:


"Summer landscape at La Foia", 10:15 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Paisatge d' estiu a La Foia", 10:15 h
"Paisaje de verano en La Foia"



Painted July 18:

Pintat 18 de juliol/Pintado 18 de julio:


"A farm in Boltaña", 23:45 h
Pastel on paper
15x25 cm (6x10")




"Granja a Boltaña", 23:45 h
"Granja en Boltaña"


Wednesday, July 16, 2008

Painted July 15:

Pintat 15 de juliol/Pintado 15 de julio:


"Full moon, Orpesa hills", 23:15 h
Pastel on paper
15x25 cm (6x10")



"Pleniluni, costes d'Orpesa", 23:15 h
"Plenilunio, cuestas de Oropesa", 23:15 h