Painted September 13:

Pintat 13 de setembre/Pintado 13 de septiembre:

"Seashore, Torrelasal" 13:30 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Vora de la mar, Torrelasal" 13:30 h
"Orilla del mar, Torrelasal"

Painted September 12:

Pintat 12 de setembre/Pintado 12 de septiembre:

"Torrelasal beach, last light", 20:15 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")



"Platja de Torrelasal, última llum", 20:15 h
"Playa de Torrelasal, última luz"

Painted September 6:

Pintat 6 de setembre/Pintado 6 de septiembre:

"Seascape at La Renegà"
Pastel on paper
25x17.5 cm (10x6")



"Marina de La Renegà"

Painted September 6:

Pintat 6 de setembre/Pintado 6 de septiembre:

Seascape at "La Renegà", sunny morning
Pastel on paper
25x15.5 cm (10x6")


Marina de "La Renegà", matí assolellat
Marina de "La Renegà", mañana soleada

Painted September 3:

Pintat 3 de setembre/Pintado 3 de septiembre:

"The backgarden at dusk", 21:00 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"El jardí del darrera al capvespre", 21:00 h
"El jardín trasero al anochecer"

Painted September 2:

Pintat 2 de setembre/Pintado 2 de septiembre:

"Landscape, La Foia", 10:15 h
Pastel on paper
20x20 cm (8x8")




"Paisatge, la Foia", 10:15 h
"Paisaje, La Foia"

Painted August 31:

Pintat 31 d'agost/Pintado 31 de agosto:

"Palms beside the sea, Benicàssim"
Oil pastel on paper
25x15 cm (10x6")




"Palmeres arran de la mar, Benicàssim"
"Palmeras junto al mar, Benicàssim"
Pastel a l'oli sobre paper/Pastel al óleo sobre papel

Painted August 30:

Pintat 30 d'agost/Pintado 30 de agosto:

"Orange light on the hill, Benicàssim", 20:00 h
Oil pastel on paper
15x25 cm (6x10")




"Llum taronja sobre la lloma, Benicàssim", 20:00 h
"Luz naranja sobre la colina, Benicàssim"
Pastel a l'oli sobre paper/Pastel al óleo sobre papel