Hola, tus daily paintings son verdaderas obras totalmente resueltas y acabadas, pero está bien llamarlos apuntes porque conservan la frescura del momento.
He visto obras de varios pastelistas, a pesar de la gran calidad de algunos no me han impresionado de la misma forma como lo que acabo de ver en estos apuntes diarios y en tu blog Art Painting.
Si me lo permites estableceré un enlace de mi página a la tuya, así como una entrada rindiéndote homenaje.
Te dejo este enlace de la asociación de pastelistas españoles, pienso que puede ser de tu interés: http://www.aspas-pastel.es
Gracias Grego por tu comentario en el blog. Me ha hecho mucha ilusión recibirlo, pues es el primero. He de disculparme por lo del idioma. Aún tengo que adaptar el blog para que se lea en castellano y valenciano también, por eso no lo he vinculado aún a la página principal.
Me alegra mucho saber que mis trabajos gustan a otros artistas como tú. Eso te da vidilla y alegría para dedicarte más a fondo. Gracias.
Tu chica me enseñó unos dibujos tuyos a lápiz de grafito, de figura humana. Un trabajo muy limpio y minucioso, las figuras están perfectamente proporcionadas, te manejas muy bien en el terreno más difícil del dibujo, la figura al natural. Enhorabuena, y sigue así. El dibujo es la base de todo.
Gracias por vincularme a tu página. Si me lo permites, haré lo mismo. Lo del homenaje me parece un poco fuerte, pues no soy más que un aficionado apasionado, como todos nosotros. Los verdaderos maestros, que tantos hubo en el pasado, ya no abundan hoy día. Ya no se enseña dibujo y pintura como hace 100 años. Un maestro necesita haber tenido a otro como profesor. Y desde que las vanguardias aplastaron la figuración, la transmisión del saber artístico se ha simplificado. Nuestra generación tiene la suerte de convivir con la Play, internet o los viajes espaciales. Pero la desgracia de no poder cruzarnos por la calle con maestros vivos como Sorolla o Rembrandt...
La llamita de ese arte sigue viva en gente como tu y yo. ¡Que la fuerza te acompañe!
These works have been painted in situ in only one session of about half to one hour, depending on the size and difficulty. This is a way to practice and improve the painter's capability to capture the effects of colour and light, that are always changing.
These plein air paintings, despite of their smaller size, have a freshnesh and colour fidelity that are difficult to get in a studio work. They represent the authentic temperament of the artist.
I hope you will like them!
Apunts del natural
Aquests treballs han estat realitzats in situ en una sola sessió d'aproximadament mitja a una hora de durada, depenent del tamany i la dificultat del tema. Són un mètode d'exercitar l'habilitat del pintor per a capturar els efectes del color i de la llum, sempre canviants.
Malgrat el seu petit tamany, aquestes pintures plein air mostren una frescor i fidelitat de color difícils d'aconseguir en un quadre realitzat a l'estudi. Representen l'autèntic temperament de l'artista.
Espere que us agraden!
Apuntes del natural
Estos trabajos son apuntes realizados in situ en una única sesión de aproximadamente media hora a una hora de duración, dependiendo del tamaño y dificultad del tema. Son un modo de ejercitar y mejorar la capacidad del pintor para captar los efectos de color y luz, siempre cambiantes.
Estas pinturas plein air, a pesar de su pequeño tamaño, muestran una frescura y fidelidad de color que son difíciles de igualar en un cuadro realizado en el estudio. Representan el auténtico temperamento del artista.
2 comments:
Hola, tus daily paintings son verdaderas obras totalmente resueltas y acabadas, pero está bien llamarlos apuntes porque conservan la frescura del momento.
He visto obras de varios pastelistas, a pesar de la gran calidad de algunos no me han impresionado de la misma forma como lo que acabo de ver en estos apuntes diarios y en tu blog Art Painting.
Si me lo permites estableceré un enlace de mi página a la tuya, así como una entrada rindiéndote homenaje.
Te dejo este enlace de la asociación de pastelistas españoles, pienso que puede ser de tu interés:
http://www.aspas-pastel.es
Gracias por tu arte.
Gracias Grego por tu comentario en el blog. Me ha hecho mucha ilusión recibirlo, pues es el primero. He de disculparme por lo del idioma. Aún tengo que adaptar el blog para que se lea en castellano y valenciano también, por eso no lo he vinculado aún a la página principal.
Me alegra mucho saber que mis trabajos gustan a otros artistas como tú. Eso te da vidilla y alegría para dedicarte más a fondo. Gracias.
Tu chica me enseñó unos dibujos tuyos a lápiz de grafito, de figura humana. Un trabajo muy limpio y minucioso, las figuras están perfectamente proporcionadas, te manejas muy bien en el terreno más difícil del dibujo, la figura al natural. Enhorabuena, y sigue así. El dibujo es la base de todo.
Gracias por vincularme a tu página. Si me lo permites, haré lo mismo. Lo del homenaje me parece un poco fuerte, pues no soy más que un aficionado apasionado, como todos nosotros. Los verdaderos maestros, que tantos hubo en el pasado, ya no abundan hoy día. Ya no se enseña dibujo y pintura como hace 100 años. Un maestro necesita haber tenido a otro como profesor. Y desde que las vanguardias aplastaron la figuración, la transmisión del saber artístico se ha simplificado. Nuestra generación tiene la suerte de convivir con la Play, internet o los viajes espaciales. Pero la desgracia de no poder cruzarnos por la calle con maestros vivos como Sorolla o Rembrandt...
La llamita de ese arte sigue viva en gente como tu y yo. ¡Que la fuerza te acompañe!
Juanjo.
Post a Comment